Nahienaena

fonte: literatura não escrita do Havaí por Emerson, cartão de catálogo da Biblioteca do Congresso # 65-12971-este é um kanikau ou dirge para a Princesa Nahi’ena’ena. Punawai o Mana é uma fonte de água fresca no Honuapo, Ka u’. Ohai é um arbusto de floração, que trouxe do Kahiki por Namakaokahai; Kawelohea foi uma jorrando horn em Honapo que deixou de ação após a erupção vulcânica de 1868. Nahi’ena’ENA e Kauikeaouli eram filhos de Kamehameha I e sua esposa Sagrada (posição espiritual mais alta), Keopuolani. A princesa Nahi’ena’ena nasceu por volta de 1815, em Keauhou. Ela não era hanai ao nascer, ao contrário do costume Havaiano, e foi criada por sua mãe natural. Seu nome significa incêndios furiosos ou brilhantes. Desde a infância, esperava-se que ela se casasse com seu irmão, Kaiukeaouli. Este casamento divino e a questão dele ” misturariam Sangue Sagrado e estabeleceriam o reino eterno.”A segunda companhia de missionários chegou em 1823 e mudou seu destino e o do Havaí. Em setembro de 1823, a Rainha-Mãe, Keopuolani, foi batizada em seu leito de morte. Seu último desejo foi que seus filhos fossem criados cristãos. O bem – estar e a educação da princesa, era 8, estava comprometido com o Rev. William Richardson e Rev. Charles Stewart, tornando Nahi’ena’ena o centro da contradição e confusão. O casamento dos dois filhos sagrados foi discutido pelo Conselho de altos chefes em setembro de 1824, mas os missionários horrorizados proibiram tal união, embora desde tempos imemoriais fosse uma tradição havaiana. Quando Kauikeaouli subiu ao trono como Kamehameha III, sua irmã foi banida para Maui. Quando o rei e sua irmã amadureceram, eles planejaram se casar, uma união que os chefes esperavam, de acordo com sua cultura. Seus guardiões tentaram impedir esse relacionamento incestuoso e excomungaram a princesa. Vítima do desejo de morte de sua mãe, treinamento missionário, antiga tradição Havaiana e seu amor apaixonado e erótico por seu irmão, ela pediu a Kauikeouli que a libertasse de seu dever. Em angústia e tristeza, o rei tentou o suicídio em junho de 1934, depois que Nahi’ena’Ina se recusou a se juntar a ele em Pu’uloa. Finalmente, em julho de 1934, eles se casaram da maneira antiga na casa do Alto chefe Paki. Na presença de seus guardiões Hoapili e sua esposa, eles consumiram seu casamento. O povo havaiano ficou muito feliz, mas seu casamento não foi reconhecido pela Comunidade Cristã. A única escolha adequada de alto escalão para se casar com o rei, eles compartilhavam uma infância comum, tradição, separações forçadas, casos de amor e censura da atitude ocidental sobre o incesto, em conflito direto com a tradição havaiana do casamento sagrado. Tudo o que ela fez foi um pecado, transgressão ou violação de um dos dois mundos em que viveu; ela foi enredada. Atormentado, a princesa ficou doente. Seu filho, nascido em 17 de Setembro de 1836, viveu apenas algumas horas. Em dezembro, ela estava morta levando consigo a esperança e a perpetuação da nação havaiana, sua trágica vida parelleling a história de seu povo. Kamehameha III acabou se casando, mas sempre triste por seu único amor, A Princesa Nahi’ena’ena, sua irmã.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.