les / nyomornegyedek-hogy-egyszer – volt

ez volt a bérház Bizottság 1894-ben, és a kis parkok Bizottság, amely beadta a halálos csapást néhány New York leginkább átázott nyomornegyedek. Ezek, bár csak a nyomornegyed regenerációjának sok éven át tartó agitációjának szakaszai bizonyultak az utolsó fegyvereknek azok számára, akik kiirtják a gennyes foltokat. Amit el akartak érni, az azután kezdődött, hogy ez a Bizottság és ez a Bizottság átadta ajánlásait, és felvázolta munkájukat. Nem vitatható, hogy minden nyomornegyed eltűnt New Yorkban, bár a metropolisz ebben az országban és Európában szinte minden más önkormányzattal osztozik abban a megtiszteltetésben, hogy csökkent a bűnözési régiók száma és mérete, amely mezítelenül sújt és rendkívüli szenvedést okoz. De a legrosszabb már elmúlt. A használt építőanyagok kereskedőinek erőteljes ütései alatt a piszkos, ősi, betegséggel teli struktúrák eltűntek. A rendőrségi évkönyvekben és az Egészségügyi Tanács feljegyzéseiben 1870-től rosszindulatúan híres mintegy fél tucat Helység már nincs többé.
ha a régi nyomornegyedek nem váltak a szépség helyévé, akkor manapság legalább a kényelem helyei. Nincs bennük betegség; nincsenek sötét kísértetek és mélyedések a bűn kitervelésére és elkövetésére. A regeneráció hatékony volt, és nem sok mindent hagyott maga után, csak emlékeket. Emlékek mindig lesznek. A régi helyszínek hagyományait valószínűleg nem felejtik el vagy veszik el. Mindazonáltal a mai fiatalabb generáció, aki ellátogat ezekre a településekre, nehezen fogja felismerni, hogy mi volt egykor, együtt a pásztorkodással, a zajos mulatozással, a gonoszsággal és az évek mocskával. Valójában soha nem fogják tudni megvalósítani, mert néhány alkalommal kivéve a legrosszabbat soha nem mondták el. Túra ezen nyomornegyedek némelyikén, a régi pestisfoltok helyszíneinek áttekintése, mély érdeklődést mutat az iránt, aki némileg emlékszik a bűnözés napjaira. Amit ezeknek a helységeknek az épületregenerációjának nevezhetnénk, most befejeződött. Ahol egykor nyomornegyedek álltak, itt van egy park, ott egy nyitott udvar, itt egy üzleti struktúra, ott egy utca. Teljesen és határozottan a régi festert kivágták az önkormányzatból, foltokban szinte új New Yorkot alkotva.

A MULBERRY BEND PARK.
a napfény fényesen ragyog a zöld söpörésére, a jól mosott aszfaltra és a csillogó fehér pavilonra, a Mulberry Bend Park, amely manapság több ezer olasz számára Lélegző hely, figyelemre méltó változás a régi “kanyarhoz”, amely a gonoszság lakóhelye volt. Nem sok festőiséget áldoztak fel, mert a jelenet most ellenállhatatlanul emlékeztet egy kicsit egy olasz városra. A parktól keletre, a Mulberry Streeten található lakóházak és üzletek sora számos furcsa és külföldi frontot mutat. Még a nyugati Baxter Street épületei is művészileg kiemelkednek, és új környezetük miatt kevésbé tűnnek általánosnak. Ez a” kis Olaszország “New York-nak legalább három “Olaszországa” van, amely semmilyen módon nem veszítette el a változást. Fenntartás nélkül nyert, mert a “kanyar” bűne és szennyeződése több mint ellensúlyozta ősi negyedének minden varázsát.

 Mulberry Bend Park.

a szomszédos utcákon sok mocskos bérház található, de a valódi “kanyar” eltörlésével a legfélelmetesebbek eltűntek. Itt, ahol a gyönyörű park most kiterjed, pontosan az a hely, ahol néhány évvel ezelőtt Lady Henry Somerset, Jacob A. Riis társaságában, a nyomornegyedek vezetőinek szakértője, felfedezte az első alaposan részeg és bestiális nőt a városban.

"A Ben," Mulberry St.

Riis Úr ezt egy cikkben írta le, amelyet éppen akkor írtak, amikor a “kanyar” eltűnt:
“Minden ír által megüresedett helyre egy olasz és egy csavargó költözött, és amikor az átalakítás befejeződött, a “kanyar” kétszer-háromszor annyi bérlőt tartott, mint korábban …. Lady Henry Somerset néhányukat a földalatti barlangjukban találta meg, az elavult sör merülések, amikor a reggeli órákban a kanyarban járt az íróval. Gratulált New York-nak, hogy megszabadult a részeg nőktől, amíg le nem ment oda, és meggondolta magát.
“a rendőrség néha hetven-száz férfi-nő csavargót vitt ki a “kanyar” sikátorok elavult sörmerüléseiből egyetlen razzia során. Ilyen éjszakákon az Erzsébet utcai állomás minden ablaka nyitva állt egész éjjel, és a rendőrök a legerősebb szivarokat szívták el, hogy fertőtlenítsék a házat.”
ez volt a régi Mulberry Bend, amelyről a rendőrségi hagyomány emlékeztet arra, hogy tényleges számolás szerint közel hatszáz út volt, amellyel a tisztek által üldözött kétségbeesett bűnöző vagy piti tolvaj elmenekülhetett. Az összes rozoga, öreg épület kommunikált egymással, fent, lent, pincékben és tetők felett. Rengeteg zord, föld alatti járat volt, és egy tucat kanyargós sikátor átszúrta a tömböt. Amikor az olaszok megérkeztek, két vagy három családot egy kis szobába tereltek, pisztollyal és késsel felfegyverkezve, felkészülve arra, hogy nehézségeiket lopakodó szúrásokkal oldják meg, ahelyett, hogy bírósághoz fordulnának, leírhatatlanul rossz volt.

“RAGPICKER’ S ROW” ÉS “BOTTLE ALLEY.”

mindezekhez hozzáadva a legalacsonyabb típusú zsidók voltak a Baxter utca oldalán. Itt volt a “Ragpicker’ S Row”, A “Bottle Alley”, amely hosszú évekig tartotta a város harcrekordját, a Mulberry Street egyik fő bemenete volt. Egy másik út a banditák fészkéhez vezetett, az igazi bandita hegymászók menedékéhez Olaszországból. Piszkos stabil sávok szegélyezték be, mint, valóban minden helyet megtettek. A híres harcok túl hosszú történet ahhoz, hogy itt elmondhassuk.
a” The Bend ” négy évvel ezelőtt ment az idősebb Five Points útjára. A Park építése lassú munka. A Mulberry Park csak tavaly nyáron kezdte megmutatni valódi varázsát és sikeresnek bélyegezni magát. Ebben az évben a fű bársonyos lett, az ülések éjjel-nappal tele vannak, és miután a kolónia befejezte vacsoráját, hatalmas tömegek gyülekeznek itt. Bár ezek az olaszok fokozatosan Amerikanizálódnak, ez nem nyilvánvaló a jelmezeikben. Ahogy egy katonai zenekar játszik a pavilonban, a jelenet finoman festői. Egyetlen emlékeztető sem marad meg a régi nyomornegyedről. Még a Mulberry Street házak szemben a park, most belökték a széles napvilágra, kénytelenek voltak tisztább, mint korábban.
a” Bend ” – től a Cherry Hill-ig egy hosszú séta a Chinatown-on, a zsidó negyed alsó végén, és a New York távoli délkeleti oldalán maradt néhány ír kísértetjárta. A Roosevelt utcáról a Cherry Streetre fordulva az egyik egy nagy udvarral találkozik a blokk közepén. A járdakövek blokkjait tárolják ott, hatalmas halom féregfogyasztott, piszkos fűrészáru kocsik tűnnek ki az útról. Az egyik sarokban van egy csobogó fészer, amelyet két öreg ló istállójának céljaira készítettek.

az udvar biztosan nem előfoglalás. Teljesen érdektelen – egy szemétbolt a szabadban. De legalább a menny négy szele elfújhatja és megtisztíthatja, ami két évvel ezelőttig nem volt így. Addig a friss levegő csak beszűrődött, elvesztette minden tisztaságát, és meggyengült, mielőtt egy tucat lábra ment volna. A régi időkben a híres Oak Street-i Rendőrkapitányságot sújtó levegő szörnyű szagokkal volt megrakva, túl világosan elmondta az orrnak, hogy itt olyan emberek zsúfolódnak, akik alig jobbak, mint a vadállatok, talán rosszabb. Mert ez volt a kettős sikátor és az egy sikátor, a korábbi nap Gotham Bírósága, és a Mullin sikátor, ahol évekkel ezelőtt a” mocsári angyalok ” lázadtak, loptak, harcoltak a rendőrökkel, gyilkosságokat követtek el, és amikor követték, elrejtőztek a dupla sikátor alatti nagy csatornában, tízből tíz esetben a megküzdési széfen guggolva a törvény vas kezéből.

 ahol egyszer egy és két sikátor állt.
New Yorkban soha nem volt rosszabb nyomornegyed, mint a Double, Single Alley és a Mullin ‘ s alleys. A túlzsúfoltság abból a tényből ítélhető meg, hogy ezeknek a sikátoroknak a szemközti oldalán lakók az ablakaikból kissé támaszkodva kezet rázhatnak. Nem mintha valaha is kezet akartak volna fogni semmilyen körülmények között, mert háború uralkodott az összes háztartás között. Egyetlen sikátorban két férfi alig tudott kényelmesen lépést tartani. A dupla sikátorban egy kicsit jobb volt. Az udvarok minden sarkában rengeteg rothadó hulladék volt, és mindenekelőtt az elavult sör szaga merült fel.

AZ OLASZOK JÖTTEK UTOLJÁRA.
a történet soha nem változik; New York minden mocskos nyomornegyede mindig olaszokhoz jön bérlőkért. Ezeknek a sikátoroknak az utolsó bérlője kötegelte azt, ami ír maradt. Miért ne tenné? Ez azt jelentette, hogy neki legalább 50 százalékkal több bérleti díjak. Az olaszok csak elfogadták a helyzetet. Szinte semmit sem kaptak a bérleti díjakból, mivel a kis szobák mindegyikét most két vagy három család foglalta el, ahol egy ír háztartás egyedül szűknek találta magukat. Ennek a nyomornegyednek a lakossága közel megduplázódott. Kevesebb harc volt most, hogy Itáliát telepítették ide, a rendőri tartalékoknak nem kellett olyan gyakran felkelniük az ágyból, és a kettős gyorsasággal rohanniuk, de a mocsok és az erkölcstelenség növekedett, és még a “mocsári angyalok” halott és eltűnt, ezek a sikátorok egy csapással lejjebb estek.
a város egyik rejtélye, hogy miért hagyták ilyen sokáig állva őket. A hátsó bérház agitáció viaszos és lanyhult, és mégis egyetlen sikátor és dupla sikátor maradt. A halálos csapásuk két évvel ezelőtt, idén tavasszal jött az Egészségügyi Tanács parancsára. Ennek ellenére a régi nyomornegyedet még most sem bontották le teljesen. A single Alley piszkos bérlete megmaradt, bár most a nyitott, széles udvarra néz. Szinte minden ablak eltűnt, és minden, amit ki lehetett szakítani belőle, még mindig látható egy-két olasz család néhány szobában. De a levegő most a történelem során először kaphat esélyt a komor, sekély épületre.

magától értetődik, hogy egy nagy raktár emelkedik végül ezen a helyen, végül és alaposan kitörölve az egyik leggonoszabb pestis folt minden nyomát. Közben azonban a fa és a kő udvar jól működik. Örök nyugalomra helyezte a mocsok és a bűnözés szellemeit.

 a gettó első légzési pontja.
is elment, és a helyén most egy játszótér a gyermekek és a légzés hely az idősebb emberek esténként, ami hosszú volt a legrosszabb csík a gettó. Hester, Norfolk, Suffolk és Rutgers utcák, bár szegények voltak, nem süllyedtek tehetetlen, apatikus állapotba az orosz zsidók inváziójáig, amely 1884-ben kezdődött, a májusi törvények miatti száműzetés eredményeként. Tömegesen jöttek, az okos földesurak gyenge hátsó bérházakat kezdtek építeni, és a kereslet miatt emelni kellett a bérleti díjakat, amíg az egyik családnak egy szobában kellett összebújnia, sőt bentlakókat is be kellett fogadnia. Lehet, hogy voltak rosszabb blokkok a gettóban, mint azok, amelyeket Norfolk, Suffolk, Hester, Jefferson, Rutgers, East Broadway és Canal határolt, de ha valaha is voltak, az író soha nem ismerte őket.

A LEGZSÚFOLTABB HELY.
valójában ezek a blokkok elég rosszak voltak. Hatalmas, büdös “barakkok”, sült hal és tisztátalan emberek illatával, megtöltötték központjaikat, valamint az utcákat. Ezekben a blokkokban állítólag a világ legzsúfoltabb helye volt, messze felülmúlva az európai városok rossz hírű gettóit a négyzetrúdhoz csoportosított lelkek számában. Minden szoba egy időben volt egy műhely, valamint egy alvó és élő lakás. Egy sor miniatűr gyárak Méhsejt mindet, és itt volt leírhatatlan kosz és a szagokat. Az emberek nem törődtek az állapotukkal, nem voltak hajlandók megváltozni. Minden fölött a gabardin jele volt, a matron parókája, A shul sok bérházban. A nap fénye soha nem jött a gettóba; szó szerint sok szoba volt, amelyet alig látogatott.
és most? Ahol ezek a gennyes bérházak voltak, széles mező terül el, árnyékolatlan és forró délben, poros és durva, de még mindig nyitott hely, ahelyett, hogy a sok tucat bérházak. Egy nap lesz belőle egy gyönyörű árnyas park, egy ilyen greensward mint nyomornegyed lakói szeretik. Ez azonban hosszú időt vesz igénybe. Eközben a városi és oktatási hatóságok megnyitották a talajt, csak egy kis kerítéssel körülvéve. hogy megtartsam a rend látszatát.
a nyugati Hester Street szabadtéri szárazáru-piac teljesen szokatlan látványt nyújt. A komor bérházak sora helyett szabadtéri tornatermet, futópályát, kosárlabdapályát, két fedett homokos játszóteret lát a kisebb gyermekek számára, egy sátoros platformot, amelyen ötven, minden korosztályú miniatűr nő játszik egyszerre óvodai játékokat. És ami még furcsább és csodálatosabb, azt látja, hogy a krokettet valóban tanítják.

ez a gettó nyomornegyed legrosszabb sarkának megújulása, amelyet most a legdurvábbnak tekintenek, mert bár a régi épületek eltűntek, még kevés vonzó a sikeréhez. De már paradicsommá vált a gyermekek számára, az idősebbek számára pedig az esti pihenőhelyek tökéletessége. A város egyetlen nyomornegyedét sem alakították át jobb felhasználásra.
Jákob A. Riis, mert ezt a New York – i bérházakkal kapcsolatos tekintélyt újra meg kell idézni, többször beszélt nyomtatásban a Cat Alley és épületeinek mocskáról, közvetlenül a Rendőrkapitányság orra előtt-valójában előtte. A Cat Alley jól ismert helységgé nőtte ki magát a rendőrségi újságírók körében, akiknek állandóan a szemük előtt volt. Sok volt az undor, a rémület, körülbelül Cat Alley, mert ez mindig egy kísértet a törvénytelenség, valamint a mocsok. A csengő ezen is megszólalt. Az Elm utca kiszélesítése és meghosszabbítása okozta a lebontását.

 Cat Alley, Szemben A Rendőrkapitánysággal.

a Mulberry, Houston, Crosby és Bleecker utcák által határolt blokk egy részét az Elm utca meghosszabbítása miatt lebontották. Ritka szerencsével ez a bontás a kis nyomornegyedben zajlott. Csak az utca meghosszabbítását fontolgatták, de a munka nem eredményezhetett volna jobbat. Lerombolta a nyomornegyed minden nyomát, csak egy széles utcát hagyott maga után, egy félig négyzettel, ahol a Bleecker Street és a Mulberry Street találkozik vele, és a Cat Alley, minden zűrzavarával, bűncselekményével, rendőrségi nyilvántartásával, és be kell vallanom, festői volt, ma már csak név.

egy másik “kis Olaszország”, Ez a Harlem felé, a keleti oldalon, a Kilencvenhetediktől a százhatvanig, a második ave. a folyóhoz a közelmúltban érezte a “tiszta söpörés” seprűjét az egyik legmocskosabb purlieus között. A bérházak és a kis házak ebben a régióban régiek, bár az emberek általában nincsenek tisztában ezzel. Itt van az old Harlem szélsőséges délkeleti sarka, majdnem Yorkville-ig, és az épületek olyan szorosan vannak zsúfolva, hogy ha az emberek nem olaszok lennének, ezt gettónak lehetne nevezni, és megérdemelné a nevet.

három háztömbnyi bérház, száz-tizenegyedik és száz-tizennegyedik sts között. Az a sugárút és az East River sok más régi épület sorsára jutott New Yorkban. Most találkoznak vele, valójában, a bontási munka, közel sem fejeződött be. Ez a kis egykori nyomornegyed jelenleg téglák és gerendák tömege, ásító pincék és föld, amelyet vad zűrzavarba szakítottak. Az egyik kis park Végül itt lesz, bár két évnek, sőt talán még többnek kell eltelnie, mielőtt végül elkészül.

a Harlem déli szélén található “kis Olaszország” nagyon hasonlít a többi “kis Olaszországhoz”.”Ezeknek a nevezetes nyomornegyedeknek az összes jellemzőjével rendelkezik, és egyiküknél sem a második helyen áll. Ugyanaz a kosz, a terelés, az erkölcstelenség és a tűsarkú zsonglőrködés. Az új park söpör ki a létezés egyik Helység legzsúfoltabb részein. De itt sokkal további tisztításra van szükség. A nyomornegyedek az East River partján szemben Ward ‘ s Island nem minden eltűnt. De egy kezdet, és egy kiváló, megtörtént.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.