Nahienaena

kilde: uskreven litteratur af Emerson, Library of Congress katalogkort #65-12971 – dette er en Kanikau eller dirge for prinsesse Nahi ‘ Ena ‘ Ena. Ohai er en blomstrende busk bragt fra Kahiki af Namakaokahai; Kavelohea var et sprøjtende horn ved Honapo, der ophørte med at virke efter vulkanudbruddet i 1868. Nahi ‘ Ena ‘ Ena og Kauikeaouli var børn af Kamehameha I og hans hellige (højeste åndelige rang) kone, Keopuolani. Prinsesse Nahi ‘ Ena ‘ Ena blev født omkring 1815 i Keauhou. Hun var ikke hanai ved fødslen, i modsætning til Haajisk skik, og blev opdraget af sin naturlige mor. Hendes navn betyder de rasende eller glødende brande. Fra barndommen forventedes hun at gifte sig med sin bror, Kaiukeaouli. Dette guddommelige ægteskab og spørgsmålet fra det ” ville blande hellig blod og etablere det evige rige.”Det andet selskab af missionærer ankom i 1823 og ændrede hendes skæbne. September 1823, dronning mor, Keopuolani, blev døbt på hendes dødsleje. Hendes sidste ønske var, at hendes børn blev opdraget kristne. Prinsessens velfærd og uddannelse, alder 8, var forpligtet til Rev. Nahi ‘ Ena ‘ Ena er centrum for modsigelse og forvirring. Ægteskab mellem de to hellige børn blev drøftet af Rådet for høje høvdinge i September 1824, men de forfærdede missionærer forbød en sådan union, skønt det fra umindelige tider var en Hajisk tradition. Da Kauikeaouli steg op på tronen som Kamehameha III, blev hans søster forvist til Maui. Da kongen og hans søster modnede, planlagde de at gifte sig, en union, som Høvdingerne håbede på, i overensstemmelse med deres kultur. Hendes værger forsøgte at forhindre dette incestuøse forhold og ekskommunikerede prinsessen. Et offer for sin mors dødsønske, missionæruddannelse, gammel tradition og hendes lidenskabelige, erotiske kærlighed til sin bror, bad hun Kauikeouli om at frigive hende fra sin pligt. I kval og sorg forsøgte kongen selvmord juni 1934, efter at Nahi ‘ Ena ‘Ina nægtede at slutte sig til ham kl Pu’ uloa. Endelig i juli 1934 blev de gift på den gamle måde hjemme hos Højchef Paki. I nærværelse af deres værger Hoapili og hans kone forbrugte de deres ægteskab. Det danske folk var meget glade, men deres ægteskab blev ikke anerkendt af det kristne samfund. Det eneste passende valg af høj rang til at gifte sig med kongen, de delte en fælles barndom, tradition, tvungne adskillelser, kærlighedsforhold og censur fra den vestlige holdning til incest, i direkte konflikt med den Haajiske tradition for hellig ægteskab. Uanset hvad hun gjorde var en synd, overtrædelse eller krænkelse af en af de to verdener, hvor hun levede; hun blev fanget. Plaget blev prinsessen syg. Hendes søn, født 17. september 1836, levede kun et par timer. I December, hun var død og tog med sig håbet og opretholdelsen af den Haajiske nation, hendes tragiske liv parellelling historien om hendes folk. Kamehameha III giftede sig til sidst, men sørgede altid for sin eneste kærlighed, prinsessen Nahi ‘ Ena ‘ Ena, hans søster.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.