les / slumkvarterer-der-engang-var

det var Lejeboligudvalget i 1894 og Small Parks Commission, der administrerede dødsstødet til nogle af ny Yorks mest sodede slumkvarterer. Disse, skønt kun faser af agitationen, der strækker sig over mange år til regenerering af slumkvarterer, viste sig at være de sidste våben for dem, der ville udslette festering pletter. Det, der blev søgt at opnå, begyndte, efter at dette udvalg og denne Kommission havde afleveret deres henstillinger og havde kortlagt deres arbejde. Det er ikke at påstå, at alle slumkvarterer er forsvundet i Ny York, skønt metropolen deler med næsten alle andre kommuner i dette land og i Europa æren for det faktum, at der er sket et fald i antallet og en sammentrækning i størrelsen af dens kriminalitetsområder, der forfølger nakedly og forårsager ekstrem lidelse. Men det værste er gået. Under de kraftige slag fra forhandlere i brugte byggematerialer er de snavsede, gamle, sygdomsfyldte strukturer forsvundet. Et rundt halvt dusin af lokaliteterne berømt malodorøst i politiets annaler og i Sundhedsstyrelsens optegnelser fra 1870 er ikke mere.
hvis de gamle slumområder ikke er blevet skønhedssteder, er de i det mindste i dag pletter af komfort. Ingen sygdom lurer i dem; der er ingen skyggefulde haunts og fordybninger til planlægning og begå kriminalitet. Regenereringen har været effektiv og har efterladt lidt bag det, men minder. Minder der vil altid være. Traditionerne på de gamle steder vil sandsynligvis ikke blive glemt eller tabt. Ikke desto mindre vil den yngre generation i dag, der besøger disse lokaliteter, have svært ved at indse, hvad de engang var, med hyrden sammen, den støjende fest, ondskaben og årens snavs. Ja, de vil aldrig være i stand til at indse det, for, spar ved et par lejligheder, det værste blev aldrig fortalt. En tur gennem nogle af disse slumkvarterer, en revision af stederne for de gamle pestpletter, har dyb interesse for en, der husker noget af deres dage med kriminalitet. Hvad der kan kaldes bygningsregenerering af disse lokaliteter er nu afsluttet. Hvor slumkvarterer engang stod der er her en park, der en åben gård, her en forretningsstruktur, der en gade. Absolut og absolut er den gamle fester blevet skåret ud af kommunen, gør i pletter næsten en ny Ny York.

MULBERRY BEND PARK.
med sollyset skinnende på sin feje af grønt, dens velvaskede asfalt og dens glitrende hvide pavillon, Mulberry Bend Park, et åndedrætssted i disse dage for tusinder af italienere, er en bemærkelsesværdig ændring fra den gamle “bøjning”, der var vildhedens bolig. Ikke en iota af billedkunst er blevet ofret, for scenen minder nu uimodståeligt om lidt af en italiensk by. Rækken af boliger og butikker i Mulberry Street, øst for parken, viser en lang række maleriske og udenlandske fronter. Selv de vestlige Gadebygninger skiller sig mere kunstnerisk ud og virker mindre almindelige på grund af deres nye omgivelser. Denne” lille Italien “Ny York har mindst tre “Italies” har ikke tabt på nogen måde i ændringen. Det har vundet uforbeholdent, for kriminalitet og snavs af “bøje” mere end opvejet al sin gamle kvartal charme.

 Mulberry Bend Park.

der er mange beskidte lejemål i de tilstødende gader, men med afskaffelsen af den virkelige “bøjning” er de mest skræmmende forsvundet. Her, hvor den smukke park nu strækker sig, er det nøjagtige sted, hvor Lady Henry Somerset for nogle år siden, i selskab med Jacob A. Riis, mest ekspert i slumguider, opdagede den første grundigt berusede og bestialske kvinde i byen.

"The Ben," Mulberry St.

Mr. Riis beskrev dette i en artikel skrevet lige på det tidspunkt, hvor “bøjningen” forsvandt:
“til hvert sted, der blev ledig af en irer, flyttede en italiener og en tramp, og da transformationen var afsluttet, holdt ‘bøjningen’ to eller tre gange så mange lejere som før …. Lady Henry Somerset fandt nogle af dem gravende i deres underjordiske huler, de uaktuelle øldyk, da hun gik runderne i ‘bøjningen’ i de små timer om morgenen med forfatteren. Hun havde lykønsket byen med dens frihed fra berusede kvinder, indtil hun gik derned og skiftede mening.
“politiet tog undertiden så mange som halvfjerds eller hundrede mænd og kvinder tramps ud af de uaktuelle øldyk i “Bøjningsgyderne” ved et enkelt raid. På sådanne nætter stod hvert vindue i Elisabeth Street station åbent hele natten, og politimændene røg de stærkeste cigarer, der skulle fås ved at desinficere huset.”
det var den gamle Mulberry Bend, hvoraf politiets tradition minder om, at der var næsten seks hundrede måder, ved faktisk optælling, hvormed en desperat kriminel eller smålig tyv, forfulgt af officerer, kunne flygte. Alle ramshackle, alderen bygninger kommunikeret med hinanden, over, under, i kældre, og over tagene. Der var snesevis af dystre, underjordiske passager og et dusin snoede gyder, der gennemborede blokken. Da italienerne kom og hyrede to eller tre familier til et lille rum, bevæbnet med pistol og kniv, parat til at løse deres vanskeligheder ved snigende stik i stedet for ved ansøgning til domstolene, var det ubeskriveligt Dårligt.

“RAGPICKER’ S RÆKKE” OG “FLASKE ALLEY.”

tilføjet til alt dette var der Jøder af den laveste type på gaden. Her var “Ragpicker’ s række”, “Bottle Alley”, som havde byens rekord for kampe i mange et langt år, var en af de vigtigste indløb fra Mulberry Street. En anden sidevej førte til Bandits ‘ Roost, tilflugt for ægte bandit bjergbestigere fra Italien. Beskidte stabile baner hæmmede det ind, som de faktisk gjorde hvert sted. Hvad de berømte kampe var, er for lang en historie at fortælle her.
“bøjningen” gik vejen for de ældre fem point for fire år siden. Park bygning er langsomt arbejde. Det var først i sidste sommer, at Mulberry Park begyndte at vise sin virkelige charme og at stemple sig selv som en succes. I år græsset er kommet ud fløjlsagtig, sæderne er fyldt dag og aften, og efter kolonien er færdig med sin aftensmad enorme skarer samles her. Selvom disse italienere vokser gradvist amerikaniseret, dette er ikke tydeligt i deres kostumer. Som et militærband spiller i pavillonen, er scenen lækker malerisk. Ikke en eneste påmindelse dvæler ved den gamle slum. Selv Mulberry Street-husene overfor parken, nu kastet ind i dagens brede lys, er blevet tvunget til at være renere end før.
fra” bøjningen ” til Cherry Hill er der en lang gåtur gennem den nedre ende af de jødiske kvarterer, og tilholdssted for de få irere endnu tilbage på den langt sydøstlige side af Ny York. Når man vender ned fra Roosevelt Street til Cherry Street, støder man på en stor gård midt i blokken. Blokke af fortovssten opbevares der, enorme bunker med ormespistede, beskidte tømmervogne skiller sig ud i det, der kan kaldes kørebanen. I det ene hjørne er der et vaklende skur lavet til at tjene formålet med en stald til to gamle heste.

værftet er bestemt ikke prepossessing. Det er fuldstændig uinteressant – en junk shop i det fri. Men i det mindste kan Himmelens fire vinde blæse over det og rense det, hvilket ikke var tilfældet før for to år siden. Indtil da filtrerede den friske luft kun ind, mister al sin renhed og bliver behæftet, før den var gået et dusin meter. I gamle dage var luften, der ramte den berømte Oak Street Politistation, fyldt med forfærdelige lugte, fortæller næsen kun for tydeligt, at her trængte folk, der var lidt bedre end brutes, måske værre. For dette var Double Alley og Single Alley, Gotham Court på en tidligere dag, og Mullins Alley, hvor “Sumpenglene” for mange år siden oprørte, stjal, kæmpede politimænd, begik mord, og, når de blev fulgt, gemte sig i den store kloak under Double Alley, hængende på coping safe i ti tilfælde ud af ti fra lovens jernhånd.

 hvor enkelt og dobbelt gyde engang stod.
Ny York havde aldrig en værre slum end Double, Single Alley og Mullin ‘ s Alley. Overfyldningen kan bedømmes ud fra det faktum, at beboere på modsatte sider af disse gyder kunne, ved at læne sig lidt fra deres vinduer, ryste hænder på tværs. Ikke at de nogensinde ville ryste hænder under nogen omstændigheder, for krig regerede mellem alle husstande. I Single Alley to mænd kunne næppe gå på forkant komfortabelt. I Double Alley var det lidt bedre. Dynger med rådnende affald var i hvert hjørne af domstolene, og lugten af uaktuel øl opstod frem for alt.

ITALIENERNE KOM SIDST.
historien ændrer sig aldrig; hver beskidte slumkvarter kommer altid til italienere for lejere. Den sidste lejer af disse gyder bundtede ud, hvad Irsk der var tilbage. Hvorfor skulle han ikke? Det betød for ham mindst 50 procent mere husleje. Italienerne accepterede blot situationen. De fik deres husleje tæt på ingenting, for hvert af de små værelser blev nu besat af to eller tre familier, hvor en irsk husstand havde fundet det en stram klemme for sig selv alene. På et bundet befolkningen i denne slumkvarter Kom nær til en fordobling. Der var færre kampe nu, da Italien blev installeret her, politireserverne behøvede ikke at tumle ud af sengen og skynde sig så ofte, men snavs og umoral steg, og selv med “Sumpenglene” døde og væk, disse gyder var faldet en pind lavere.
hvorfor de blev stående så længe er et af byens mysterier. Den bageste lejemål agitation voksede og aftaget, og alligevel enkelt gyde og dobbelt gyde forblev. Deres dødsstød kom for to år siden i foråret på en ordre fra Sundhedsstyrelsen. Og alligevel er den gamle slum ikke helt revet ned. Den beskidte leje af Single Alley er tilbage, skønt den nu vender ud mod den åbne, brede gård. Med næsten hvert vindue væk og alt, hvad der kunne blive revet væk ud af det, der kan ses stadig en italiensk familie eller to i nogle af værelserne. Men luften kan nu få en chance for den dystre, lavvandede bygning for første gang i sin historie.

det er underforstået, at et stort lager vil stige i sidste ende på dette site, blotting ud endelig og grundigt alle spor af en af de vildeste af pest pletter. I mellemtiden klarer træ-og stenhaven sig godt. Det har lagt til hvile for hele tiden spøgelser snavs og kriminalitet.

 ghettoens første Åndedrætssted.
borte, også, og dens hjemmeside nu en legeplads for børn og en vejrtrækning sted for ældre mennesker om aftenen, er, hvad længe var den værste strimmel af ghettoen. Gaderne Hester, Norfolk, Suffolk og Rutgers, fattige som de var, synkede ikke ned i en hjælpeløs, apatisk tilstand før invasionen af de russiske jøder, der begyndte i 1884, som et resultat af eksil på grund af maj-lovene. Da de kom i masser, begyndte kloge udlejere at lægge spinkle baglejemål og på grund af kravet at hæve huslejen, indtil en familie havde behov for at kaste sig sammen i et enkelt værelse og endda tage pensionater ind. Der kan have været værre blokke i ghettoen end dem, der er afgrænset af Norfolk, Suffolk, Hester, Jefferson, Rutgers, østbredden og kanalen, men hvis der nogensinde var, kendte forfatteren dem aldrig.

DET MEST OVERFYLDTE STED.
i virkeligheden var disse blokke dårlige nok. Kæmpe, ildelugtende” kaserner”, lugtende af stegt fisk og urene personer, fyldte deres centre såvel som fronted på gaderne. I disse blokke siges at have været det mest overfyldte sted i verden, langt overgår de dårligt ansete ghettoer i europæiske byer i antallet af sjæle grupperet til den firkantede stang. Hvert værelse på et tidspunkt var et værksted samt en sovende og levende lejlighed. En række miniatyrfabrikker honningkamrede dem alle, og her var ubeskrivelig snavs og lugt. Folket gav ikke agt på deres tilstand; de var uvillige til at ændre sig. Over alt var tegnet af gabardine, paryk af forstanderinden, shul på mange et lejemål gulv. Dagens lys kom aldrig til ghettoen; bogstaveligt talt var der mange værelser, det næppe besøgte overhovedet.
og nu? Hvor disse festering lejemål var, et bredt felt strækker sig, uskygget og flammende varmt ved middagstid, støvet og ru, men stadig et åbent sted, i stedet for de mange score af lejemål. En dag vil det blive gjort til en smuk skyggefuld park, med sådan en grøn fremad som slum beboere elsker. Det vil dog tage lang tid. I mellemtiden har by-og uddannelsesmyndigheder kastet jorden op og kun omgiver den ved et let hegn. for at holde en vis form for orden.
Hester Street Friluftsmarked for tørvarer mod vest væver ud på et helt usædvanligt syn. Det ser i stedet for en række skurrende lejemål et udendørs gymnastiksal, en løbebane, en basketballbane, to overdækkede sandlegepladser til de mindre børn, en teltplatform, hvor halvtreds miniaturekvinder i alle aldre ad gangen spiller børnehavespil. Og hvad der stadig er fremmed og mere vidunderligt, det ser kroket faktisk blive undervist.

dette er regenerering af det værste hjørne af ghettoslummen, set på sit groveste nu, fordi selv om de gamle bygninger er gået, er der endnu lidt, der er attraktivt for at lykkes det. Men allerede er det blevet et paradis for børnene og perfektion af hvilesteder om aftenen for de ældre. Intet slum i byen blev nogensinde omdannet til bedre anvendelser.
Jacob A. Riis, for denne myndighed på ny skal citeres igen, har talt mange gange på tryk af snavs fra Cat Alley og dens bygninger, direkte under næsen på politiets hovedkvarter – faktisk foran det. Cat Alley voksede til at være en velkendt lokalitet blandt politireportere, der konstant havde det foran deres øjne. Der var meget at afsky, at forfærde, om Cat Alley, for det var altid et Tilholdssted for lovløshed samt snavs. Knellen har også lydet over det. Udvidelsen og udvidelsen af Elm Street er det, der medførte, at den blev revet ned.

 Cat Alley, Overfor Politiets Hovedkvarter.

et stykke af blokken afgrænset af Mulberry, Houston, Crosby og Bleecker gader er blevet revet væk for Elm Street forlængelse. Ved sjælden lykke tog denne nedrivning løbet af den lille slum. Kun udvidelsen af gaden blev overvejet, men arbejdet kunne ikke have resulteret bedre. Det rasede alle rester af slummen, efterlader kun en bred gade, med en semi-firkant, hvor Bleecker Street og Mulberry Street møder den, og Cat Alley, med al sin turbulens, dens forbrydelse, dens politiregister, og, det må tilstås, dens billedkunst, er nu kun et navn.

et andet “lille Italien”, dette den ene godt op mod Harlem, på østsiden, der strækker sig fra syvoghalvfems til et hundrede og seksten st., og fra Anden-ave. til floden, har for nylig følt kost af en” ren feje ” blandt en af sine mest beskidte purlieus. Lejemål og små huse op i denne region er gamle, selvom folk generelt ikke er klar over dette. Her er det ekstreme sydøstlige hjørne af old Harlem, næsten ned til Yorkville, og bygningerne er så tæt pakket, at hvis folket ikke var italienere, kunne dette meget vel kaldes en ghetto, og det ville fortjene navnet.

tre blokke af lejeboliger, mellem et hundrede og ellevte og et hundrede og fjortende sts. Avenue A og East River har mødt mange andre gamle bygningers skæbne. De er møde det nu, i virkeligheden, for arbejdet med nedrivning, er ikke næsten afsluttet. Denne bit af tidligere slum er i øjeblikket en masse mursten og bjælker, af Gabende kældre og jord, der er blevet revet op i vild forvirring. En af de små parker vil til sidst være her, skønt to år og måske mere helt sikkert skal gå, før den endelig er afsluttet.

det “lille Italien” i Harlems sydlige udkant ligner meget de andre “små italienere.”Det har alle karakteristika ved disse bemærkede slumområder og tager ikke andenpladsen til nogen af dem. Der er den samme snavs, hyrde, umoral og stiletto jonglering. Den nye park fejer ud af eksistensen en af denne lokalitet mest overfyldte dele. Men der er brug for her meget yderligere rensning. Slummen på East River bank overfor Menighedens ø er ikke alle væk. Men en begyndelse, og en fremragende, er blevet lavet.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.