Colaboracións

Era duro, pero ejemplar en su dedicación y en su empeño por darnos una educación extraordinaria, imposible de olvidar

En 1956 comencé mis estudios en el Colegio Fingoy, fundado por el empresario Don Antonio Fernández para la educación de sus hijos, los hijos de sus amigos, los hijos de los trabajadores del centro y los de quien pudiese pagarlo. De su dirección se encargó Don Ricardo Carballo Calero (Don Ricardo), que estuvo preso dos años en Jaén al acabar la Guerra Civil por su pertenencia al Ejército Republicano, y fue liberado en 1941.

Experiências e lembranças no Fingoi de Xosefina Baamonde Traveso, Profesora de Historia

Xosefa María Baamonde Traveso (1943), minha mai, e María Gloria Baamonde Traveso (1945), minha tia, foram alunas do professor Ricardo Carvalho Calero no Colégio Fingoi durante vários cursos do bacharelato. Mas, a história começa antes... Como é que chegaram duas pícaras nascidas no pequeno lugar de Cedofeita (Ribadeo) a serem alunas dum colégio privado de Lugo?

Nunca agradeceré bastante haber tenido esa dieta de 11 horas diarias en el Colegio Fingoy, gracias a sus profesores y también a Don Ricardo

Don Antonio Fernández López, ingeniero, empresario y filántropo, fundó el Colegio Fingoy en 1951 con el fin de hacer algo distinto de lo que había en otros centros de enseñanza, públicos o privados. La inspiración venía del Instituto Escuela, interpretado a su modo. Contó para dirigir de hecho el Colegio con Ricardo Carballo Calero, que había cursado las carreras de Filosofía y Letras y de Derecho en la Universidad de Santiago, tenía una clara ideología galleguista desde sus años jóvenes, y en la Guerra Civil había sido oficial del ejército vencido.

Me siento agradecida hacia él por inculcarnos el gusto e interés por el saber, el descubrir…

Don Ricardo era una persona seria y estricta que supo entender muy bien la eduación que mi tío, Don Antonio Fernández López, quiso que recibiésemos los alumnos del Colegio Fingoy. Mi tío estableció las bases educativas y puso los medios necesarios para poder cumplirlas –un laboratorio científico, una incubadora para comprender el ciclo gestacional de los pollitos, un huerto…–, y Don Ricardo, como director, supo entenderlas, desarrollarlas y utilizar esos medios del mejor modo para sacar de noso-tros el máximo.

Unha persoa admirable pola súa rectitude, sabedoría e bondade

Durante os meus estudos no Colexio Fingoi e na Universidade, tiven a oportunidade de ter como profesor a unha persoa admirable pola súa rectitude, sabedoría e bondade, calidades que non só mantiña na actividade académica, senón tamén na vida cotiá, tal como puiden comprobar por ser amigo dos meus pais. Trátase de Don Ricardo Carballo Calero.

Hoxe pídeseme que remita algunhas vivencias sobre el durante a miña etapa colexial que, no meu caso, comprendía dende o segundo ata o sexto cursos de bacharelato.

El trabajo del profesor Carballo Calero me dejó marcado para siempre

Fue un profesor extraordinario, cultísimo, de un nivel impresionante, que impartía clases magistrales que a todos nos impactaban.

Al comienzo, para mí, era el Tío Ricardo, con el que coincidía en las comidas familiares en casa de mi abuela. Era un hombre frugal, serio, hablaba poco… Y yo era muy pequeño.

En el Colegio Fingoy con Don Ricardo

Un gran colegio. A medida que me hago mayor, me alegro de haber tenido la ocasión de haber estudiado en él. No se puede pensar en el colegio sin relacionarlo con Don Ricardo Carballo Calero.

Fue un profesor muy serio y le teníamos mucho respeto. Aparte de ser profesor y darnos clase de literatura y gallego, él estaba casi todo el día presente, pues vivía en el piso de arriba del colegio, además de comer cada día en una mesa del comedor con nosotros.

De res varia: ieísmo, teatro, música

Don Ricardo…

Non podo precisar cando coñecín a Don Ricardo, á súa muller, Ignacia Ramos (dona Nacha -estudara no instituto en tempos do meu pai-, que con nós era una persoa marabillosa) e as fillas, Magalí e Chan, ás que gardo un cariño especial. As dúas déronme clase, e Chan, ademais, fora compañeira no colexio cando eu era pequeno.

A minha lembrança de Dom Ricardo em Fingoi: Um referente de autoridade, moral e de “sapientia”

O Colégio Fingoi foi o meu primeiro colégio. Na minha família a cultura era um valor de primeiro ordem inquestionável. Por isso os meus pais escolheram o único colégio que, na posta guerra franquista, reunisse as condições de laicidade e de coeducação junto com os princípios pedagógicos da Instituição livre de ensino.

Fingoi era un oasis pedagóxico no contexto educativo da España franquista

Eu cheguei ao colexio Fingoi cando tiña doce anos, no curso 1957-58. Antes estiven a estudar por libre. Iso quería dicir que estudaba pola miña conta coa axuda de meu pai, no tempo que lle deixaba libre a súa escola mixta (que sempre era pouco), e ao fin do curso, en xuño, ía examinarme ao Instituto Femenino de Lugo.

Memoria de Carvalho en Lugo

Carballo na carballeira

Coñecín a Carballo dende moi nena, a comezos dos anos sesenta no Colexio Fingoi. Era un profesor temido polas súas preguntas desconcertantes, que apelaban á nosa intelixencia durmida, e tamén pola súa esixencia implacable. Pero os meus pais, de familias represaliadas, coma el, dixéranme o home que era e eu sabía entón xa moi ben quen era.

Persona de gran cultura, muy recto, pero al mismo tiempo muy humano y cercano

Me enorgullece que Don Ricardo sea por fin reconocido y que este año sea a él a quien se le dedique el Día das Letras Galegas.

Recuerdo que en una ocasión vino a visitarnos Santalices con su zanfoña, y nos estuvo cantando varias canciones, entre ellas el “Romance de Don Gaiferos de Mormaltán”,  y  Don  Ricardo  nos  lo  mandó  aprender  de  memoria.  Yo  todavía  puedo recordarlo: “Gracias meu señor Santiago, aos vosos PÉS me tes xa”.

Gobernou con moita lealdade, responsabilidade e rectitude

Comezarei falando do meu pai, Antonio Fernández López, máis coñecido en Lugo como Antón de Marcos, un empresario que desenvolveu a súa actividade profesional contribuíndo ao desen-volvemento económico de Galicia e, ao mesmo tempo, cun profundo interese social, cultural e educativo que o levou a crear proxectos pioneiros como a Granxa e a Escola de Barreiros e o colexio Fingoi.

Director estricto y profesor no menos rígido y exigente

Los recuerdos de la infancia, normalmente, son engañosos porque la memoria humana tiende a olvidar los malos recuerdos y se centra exclusivamente en los buenos momentos. Regresar a los 12 años, que es cuando entré en el colegio Fingoy, requiere un esfuerzo para separar la memoria idílica de mi estancia allí, de una realidad no tan idílica, más parecida a lo que realmente era la vida de un niño de los años 50 en un colegio especial y distinto a todos los demás.

A min, Don Ricardo adoitaba chamarme en broma “O Escudero Marcos de Obregón” ou “O Tío Marcos da Portela”

Comecei a estudar en Fingoi á idade de 8 anos, no curso de Párvulos. Desa idade o que recordo é a Don Ricardo dando voltas en bicicleta polo patio do Colexio. De aí venlle o alcume de “Coppi”, emulando ao afamado ciclista Fausto Coppi.

Xa nos cursos posteriores, no bacharelato, as mellores vivencias son nas clases de Literatura. Con Don Ricardo, facíamos de todo: Teatro, poesía, cantábamos cancións galegas… E como experto en Rosalía, líanse os seus poemas, e doutros poetas tamén, galegos e casteláns.

Fingoy era algo excepcional, con un director aún más excepcional

Decir que éramos conscientes de la valía de Don Ricardo tal y como le conocíamos entonces no sería verdad. Fingoy era algo excepcional, con un director aún más excepcional...

Estamos en los primeros años del final de la Segunda Guerra Mundial, del triunfo del bando franquista en la contienda civil española, y tener como profesor a semejante emi-nencia era sobre toda una excepción, comparando el colegio con lo existente entonces en Lugo. Mixto, seglar y pro-gallego, encajaba muy bien con el humanista que era Don Ricardo.

Gran profesor, me lo pasaba en grande en sus clases

Gran profesor, me lo pasaba en grande en sus clases (latín, filosofía, literatura…), no podía haber faltas de ortografía. Sus puntuaciones eran con alfabeto griego.

Gran director, muy riguroso en todas sus actuaciones, se rodeó de muy buenos profesores en todos los ámbitos, Don Ángel, Don Benedicto Cea, Don Vicente Devesa, Chicha (profesora de baile y canto) y otros muchos.

Un soño chamado Fingoi que Carballo Calero fixo posible

Soñaba onte coa educación que desexaba para os meus netos, e ante min ían aparecendo aquelas condicións ideais que deberían ser cumpridas.

Unha escola mixta, apolítica, aconfesional, na que o alumno fose adquirindo unha formación que o preparase para un mundo igualitario, onde todos fósemos iguais, onde ninguén fose mellor ca ninguén.

Don Ricardo foi unha vítima máis do golpe de estado que sufriu a República no ano 36

As miñas lembranzas de Don Ricardo Carballo Calero son de cando era nena e estudaba no colexio Fingoi. Os alumnos tiñámoslle moito respecto, raiando no medo. El exercía a dirección con moita disciplina e rectitude (tanto para os alumnos como para os profesores), como me consta por diversas conversas posteriores ó longo destes anos.

As súas clases eran amenas e boas, pero sempre con certa inquietude polo que puidese pasar, xa que tiña o xenio vivo.

Fingoi - Don Ricardo

Dúas palabras que teñen para min un gran valor significativo forman parte da niña personalidade, desde que comencei a miña vida profesional.

Don Ricardo, así nos referíamos sempre a Carballo Calero, dirixía o colexio onde os estudiantes se formaban. Non había libros de texto, polo que todo coñecemento se acadaba investigando persoalmente ou en equipo, dirixidos polo profesor.

Lembranzas de don Ricardo no colexio Fingoi: a autoridade da sabedoría. Deixou unha pegada en min que endexamais se apagará

Escribir sobre o profesor Carballo Calero (para min, sempre Don Ricardo) supón evocar a personalidade dun extraordinario profesor, máis aínda naqueles anos de certas rutinas pedagóxicas.

O respecto que inspiraba, tanto nas clases como en todo o colexio, non procedía da súa condición de director, senón da súa valía e do seu saber; non da súa “potestas”, senón da súa “auctoritas”. Deixou unha pegada en min que endexamais se apagará.

Nom podo esquecer a coragem e integridade moral que caracterizou dom Ricardo na promoçom e defesa da língua e cultura galegas

Conhecim Dom Ricardo como aluna do Colégio Fingoi. Ele era o diretor. Lembro-o como uma pessoa muito estrita, exigente, alguém que impunha um temor reverencial entre nós. Se tenho que destacar algo que me transmitiu, no plano pessoal, foi a disciplina e o grande sentido da responsabilidade.

Maestro integral con una extraordinaria formación y capacidad para transmitirlos conocimientos

Hablar del Colegio Fingoy es traer a la memoria muy gratos recuerdos para muchos alumnos que allí estudiamos. Su profesorado, los compañeros y el compañerismo entre chicas y chicos, el lujo de grupos reducidos por clase, un sistema de enseñanza moderno y atractivo, y la amplitud de conocimientos a los que te daba acceso, lo hicieron verdaderamente inolvidable.

El papel de Fingoi era totalmente rompedor

Estudié en Fingoi hasta los catorce años: el Bachillerato elemental, cuarto y reválida. Éramos pequeños para que nos explicaran cosas de alto nivel intelectual, pero hasta donde podíamos llegar, muy bien.

No teníamos libros de texto, tomábamos apuntes; aprendimos a tomar apuntes, lo que luego fue importante en la Universidad…

En Fingoi con Don Ricardo

Era marabilloso dar as clases na carballeira (primavera, había escornabois), e sempre alargabamos o camiño. Do proxecto educativo do colexio os alumnos non soubemos ata que o deixamos.

Con Don Ricardo topaba a veces nos pasillos. Era como un aparecido, creo que porque usaba sempre zapatos de caucho, que non facían ruído ningún. Sempre estaba alí, e o medo que daba viña do rigor que

transmitia: coa súa fala tan precisa e económica preguntaba… eu respostaba / tatexaba algo, quen sabe que.

La elegancia que tenía su lenguaje infundía no solo respeto, sino admiración

Agradezco la oportunidad que tengo de poder comunicar lo que Don Ricardo ha sido para mí y para el colegio.

Yo conocí a Don Ricardo cuando era Director del Colegio Fingoy y con él compartí varios años como profesora de ese colegio.

Lo que más me llamaba la atención era la disciplina que él conseguía, porque era perfecta, los chicos actuaban correctamente y, si en algún momento no era así, la sim-ple presencia de Don Ricardo corregía la situación al momento.

As bágoas asomábanse tenuemente aos seus ollos. “Don Ricardo ten cara de chorar!”, exclamabamos en baixiño

Vou cinxirme a algúns recordos e pegadas que deixou en min Don Ricardo. Quizais algúns sexan moi semellantes aos dos alumnos da miña xeración no Colexio Fingoi, aínda que, como explicaba Frederic C. Bartlett, “A memoria é unha reconstrución individual e imaxinativa”.

A maior parte da miña vida está unida ao Colexio Fingoi, primeiro como alumna e, máis adiante, como profesora de Lingua e Literatura.

Os meus recordos de Don Ricardo Carballo Calero, claros e intensos, reflexo do seu enorme carisma

É unha gran satisfacción que se dedique o Día das Letras Galegas 2020 á figura de Don Ricardo Carvalho Calero, acontecemento que permitirá ao fin o recoñecemento público da súa traxectoria intelectual e do seu firme compromiso con Galicia, no seu aprecio e defensa da lingua galega ao longo da súa vida, mesmo en épocas comple-xas e moi diferentes ás actuais. Ademais daranos a oportunidade de profundar na súa obra literaria e distinguir a súa indubidable contribución no crecemento e enriquece-mento do noso Patrimonio cultural.